A minha nova máquina de costura / My new sewing machine

Estou tão entusiasmada, chegou a minha nova máquina de costura, a minha nova amiga! agora já posso continuar o meu quilt e outras tantas coisas que deixei por fazer. Espero em breve mostrar-vos os meus novos projectos. Tenham uma boa semana!

 

I'm so excited about my new sewing machine, my new friend! Now I can sew my quilt and so many things I left behind. I hope soon to show you my new projects. Have a nice week!

 

Mini Férias / Getaway

Tirei alguns dias para descansar. Desta vez dei uma escapadinha até ao Porto onde o tempo estava excelente e cheirava a Verão. Também procurei lojas de tecidos, claro! Visitei a "Pano pra mantas", donde trouxe algumas coisinhas, e espreitei as máquinas na loja da "PFAFF", onde comprei o calcador especial para alcochoar, para a manta em patchwork que estou a fazer e que está bastante avançada!

 

 

I took a few days to rest. This time I went to Oporto where the wether was prety nice, almost summer. I also looked for fabrics shops, off course! I visited "Pano pra mantas" and "PFAFF" shops. I bought some fabrics and the walking foot for quilting which seams preaty handy for the blanket I'm preparing for my daughter and it's 20% done!  

 

 

 

 

 

 

Tecidos e mais tecidos

Tenho tecidos novos à espera de serem transformados. Não percam os próximos posts com mais novidades!

 

 

 

 

 

O Outono em Amesterdão

 

 

 

 

 

 

 

Compras em Amesterdão

Há uns dias atrás fui visitar Amesterdão, cidade muito bonita em que as flores e o uso de bicicleta são uma constante.

 

 

 

  

 

 

Andei pelo mercado de Albert Cuyp em que se vende de tudo um pouco, desde flores, comida, roupa, bijuteria e claro tecidos! Fiz algumas compras nomeadamente de tecidos plastificados, em algodão e flanela para os dias mais frios que se avizinham.

 

 

 

 

 

 Até nos tecidos as flores são uma constante. Apesar do tempo nublado e chuva predominante o colorido e a boa disposição prevalecem. São lindos e alegres, não acham? Qual a vossa opinião?

  

 

   Em breve estarão disponíveis novas peças com estes tecidos. Vão estando atentos aos próximos posts deste blogue!