Sacos de praia

Este foi o meu primeiro trabalho feito com a nova máquina de costura. Devo dizer que a máquina se portou lindamente mesmo com as camadas de tecido mais grossas. Fiquei mesmo contente com o resultado final e ainda tenho mais vontade de trabalhar! Nem sei como consegui fazer tanta coisa com a anterior...

 

This was my first work with the new sewing machine. Even in thicker fabric layers the machine did a wonderful job. I'm very happy with the outcame and I'm eager to do more and more! Really, I don't know how I could handle my previous works with the old sewing machine...  

 

 

 

 

 

 

O saco grande tem as dimensões de 38x33x13cm e fecha com mola íman. A bolsa de mão tem dimensão de 27x17cm. São ambas em tecido plastificado pelo exterior e tecido de algodão pelo interior.

The big bag is 38x33x13cm and the hand bag is 27x17cm. For both I used oilcloth for the outside and cotton fabric for the inside.